diff --git a/internal/server/web/static/account.js b/internal/server/web/static/account.js
index ee07cbd..d153000 100644
--- a/internal/server/web/static/account.js
+++ b/internal/server/web/static/account.js
@@ -57,7 +57,7 @@
     '  <option value="30">30 минут</option><option value="60">60 минут</option></select></label>' +
     '  <p class="acct-pinmsg" aria-live="polite"></p><p class="muted" style="font-size:12px;margin:8px 0 0">Спрашивается в каждой новой вкладке; при перезагрузке той же вкладки - нет.</p></details>' +
     '  <details class="acct-view"><summary>Вид</summary><div class="acct-viewin">' +
-    '  <label><span>Значки вкладок</span><select data-pref="tabIcons"><option value="">слева от названия</option><option value="right">справа от названия</option><option value="hide">не показывать</option></select></label>' +
+    '  <label><span>Значки вкладок</span><select data-pref="tabIcons"><option value="">слева</option><option value="right">справа</option><option value="hide">отключены</option></select></label>' +
     '  <label><span>Шрифт терминала</span><select data-pref="termFont" data-num><option value="0">обычный</option><option value="12">12</option><option value="13">13</option><option value="14">14</option><option value="15">15</option><option value="16">16</option><option value="18">18</option><option value="20">20</option></select></label>' +
     '  <label><span>Списки файлов</span><select data-pref="compact" data-bool><option value="">обычные</option><option value="1">компактные</option></select></label>' +
     '  <label><span>Время изменения файлов</span><select data-pref="fileTime"><option value="">показывать</option><option value="hide">скрыть</option></select></label>' +
diff --git a/internal/server/web/static/app.css b/internal/server/web/static/app.css
index 5f04eac..35415e1 100644
--- a/internal/server/web/static/app.css
+++ b/internal/server/web/static/app.css
@@ -1017,7 +1017,7 @@ details[open]::details-content { block-size: auto; opacity: 1; }
 .acct-view summary { font-size:14px; color:var(--text); }
 .acct-viewin { display:grid; gap:8px; margin-top:10px; }
 .acct-viewin label { display:flex; align-items:center; justify-content:space-between; gap:10px; font-size:13px; color:var(--muted); }
-.acct-viewin select { width:auto; flex:none; min-width:170px; }
+.acct-viewin select { width:170px; flex:none; }
 /* The look chosen. */
 body[data-tabicons="right"] .tab-kinds { order:2; }
 body[data-tabicons="right"] .tab-title { order:1; }